Les phrases de Nelson Rodrigues nous aident à comprendre son oeuvre. Voici les célèbres citations du dramaturge brésilien:
«Dans un couple, pire que la haine, c'est le manque d'amour».
(Num casal, pior que o ódio, é a falta de amor.)
«Ceux qui pleurent peu, ou ne pleurent jamais, vont finir par pourrir en vie».
(Os que choram pouco, ou não choram nunca, acabarão apodrecendo em vida)
«L'argent peut tout acheter, même le véritable amour».
(Dinheiro compra tudo, até amor verdadeiro.)
«Tout timide est un candidat à un crime sexuel».
(Todo tímido é candidato a um crime sexual.)
«Aimer, c'est être fidèle à qui nous trahit».
(Amar é ser fiel a quem te trai.)
«Si on connaissait les détails de la vie sexuelle des autres personnes on ne parlerait pas avec elles».
(Se soubéssemos dos detalhes da vida sexual das pessoas não falaríamos com elas.)
«La famille est l'enfer de tous».
(A família é o inferno de todos nós.)
«Une douleur de veuve dure 48 heures».
(Uma dor de viúva dura 48 horas.)
