Jacques et Teresa Thiérot Robe de mariée (Vestido de noiva, 1943). Théâtre latino-américain contemporain, présenté pas Osvaldo Obregón. [Arles], Éditions Actes Sud Papiers, 1998. - Jacques Thiérot L’ange noir (Anjo negro, 1946 /1948), Édition des quatre vents, Paris, 1994. La phrase d’Otto (Otto lara Resende ou Bonitinha mas ordinária, 1962). Atelier de création théâtrale des prémontrés, 1987. - Teresa Thiérot La défunte (A falecida, 1953). Maison Atoine Vitez - Centre International de la Traduction Théâtrale, 1994.
| Angela Leite-Lopes Valse n 6, suivi de Dame des noyés (Valsa n 6, 1951, Senhora dos afogados, 1947 - 1953) Éditions Christian Bourgois, « Le Répertoire de saint Jérôme », 1990. Le serpent, une lecture mise en scène au Centre Georges Pompidou à Paris, en 1992. Doroteia (en pièce jointe à sa thèse de Doctorat à l’Université Paris I), Le tragique dans le théâtre de Nelson Rodrigues, 1995. Toute nudité sera châtié, suivi de Le baiser sur l’asphalte (Toda Nudez será castigada, 1965 ; O Beijo no Asfalto, 1960 / 1961). Éditions Actes Suc, « Papiers », Paris, 1999. |